offwegooo.com
Carnet de voyage
Hongrie
Une semaine · 2 étapes
Meilleure période : Mai-Sept
offwegooo.comÀ imprimer, plier et emporter
Bienvenue
Hongrie, en quelques jours
Des bains thermaux de Budapest aux rives ensoleillées du lac Balaton : un itinéraire jour par jour en train, avec la carte, les activités (payantes et gratuites), les temps de trajet et où dormir selon votre budget.
- Carnet pratique
- Itinéraire jour par jour
- 1 Budapest Jours 1-4
- 2 Lac Balaton Jours 5-7
- Réserver malin
- Mots débrouillards
- Checklist valise
Infos essentielles
Carnet pratique
Monnaie : -
Budget indicatif : ≈ 219 €/jour (confort)
Meilleure saison : Mai-Sept
Décalage horaire : même heure (vs Paris)
Prise : C/F · 230V
Eau du robinet : Potable
Pourboire : ~10% au restaurant
Urgences : 112
Langue : langue locale
Visa (court séjour) : Carte d'identité ou passeport suffit (espace Schengen).
Avant de partir
- 🛂 Formalités (voyageur français) : Carte d'identité ou passeport suffit (espace Schengen).
- 💉 Santé : Mettez le DTP à jour ; selon le profil, demandez un avis médical.
- 📱 Applis utiles : Google Maps / Maps.me (cartes hors ligne), Google Traduction, XE (devises).
Version en ligne, toujours à jour
Scannez pour ouvrir l'itinéraire interactif de Hongrie : carte, budget, dates, avec ou sans voiture.
https://offwegooo.com/fr/itineraires/hongrie.html
Scannez pour ouvrir l'itinéraire interactif de Hongrie : carte, budget, dates, avec ou sans voiture.
https://offwegooo.com/fr/itineraires/hongrie.html
📄 Voir la fiche complète Hongrie en ligne (météo mois par mois, budget, FAQ).
Le voyage
Itinéraire jour par jour
Carte de l'itinéraire (numéros = ordre des étapes). Imprimée avec le fond de carte.
1
Budapest
Jours 1-4
🎟️ À voir · payant
- Bains thermaux SzéchenyiDemi-journée · dès 25 €
- Croisière sur le Danube de nuit1h · dès 20 €
✦ À voir · gratuit
- Parlement (extérieur)
- Bastion des pêcheurs
- Pont des Chaînes
- Colline Gellért
🍴 Où manger à Budapest
Retek Bisztro★ 4.9 · 6141 avis · €€
Parisi 6★ 4.8 · 11429 avis · €€
Parasztkonyha Restaurant★ 4.8 · 9893 avis · €€
La Botte & Paprika★ 4.8 · 5383 avis · €€
Costes Downtown★ 4.8 · 3119 avis · €€€€
Avis Google, actualisés chaque mois
📲 Réservez les activités de Budapest
Scannez pour comparer et réserver (même la veille) via GetYourGuide
Scannez pour comparer et réserver (même la veille) via GetYourGuide
2
Lac Balaton
Jours 5-7 · 🚆 Train 2h
🎟️ À voir · payant
- Abbaye de Tihany & dégustation de vinsDemi-journée · dès 30 €
- Croisière sur le lac Balaton1h · dès 14 €
✦ À voir · gratuit
- Presqu'île de Tihany
- Plages de Balatonfüred
- Vignobles du Badacsony
- Couchers de soleil sur le lac
🍴 Où manger à Lac Balaton
Tóth Pince - Borterasz★ 4.9 · 345 avis · €€
Fish Terrace★ 4.9 · 106 avis
Laci Pince Csárda (Balatonudvari)★ 4.8 · 3114 avis · €€
Villa Kabala★ 4.8 · 797 avis
Hegyi Csárda★ 4.8 · 645 avis · €€
Avis Google, actualisés chaque mois
📲 Réservez les activités de Lac Balaton
Scannez pour comparer et réserver (même la veille) via GetYourGuide
Scannez pour comparer et réserver (même la veille) via GetYourGuide
Bons réflexes
Réserver malin
Scannez quand vous voulez : la réservation s'ouvre sur votre téléphone, même prévue depuis le carnet imprimé.
📶 eSIM data
Internet dès l'atterrissage, sans frais d'itinérance.
Activer · Holafly · -5%
Internet dès l'atterrissage, sans frais d'itinérance.
Activer · Holafly · -5%
🛡️ Assurance voyage
Santé, bagages, annulation.
Souscrire · Ekta
Santé, bagages, annulation.
Souscrire · Ekta
💳 Carte sans frais
Payez au taux réel, sans frais de change.
Ouvrir · Revolut
Payez au taux réel, sans frais de change.
Ouvrir · Revolut
🚐 Transfert aéroport
Navette privée à prix fixe dès l'arrivée.
Réserver · GetTransfer
Navette privée à prix fixe dès l'arrivée.
Réserver · GetTransfer
Bon à savoir
Saveurs & bons réflexes
🍽️ À goûter
- Gulyás : soupe épaisse de bœuf et légumes parfumée au paprika, véritable plat national hongrois mijoté lentement.
- Lángos : galette de pâte frite servie chaude, garnie de crème aigre, fromage râpé et ail, en-cas de marché.
- Pörkölt : ragoût de viande mijoté avec oignons et beaucoup de paprika, souvent accompagné de nokedli.
- Halászlé : soupe de poisson de rivière au paprika, fortement épicée, spécialité des régions proches du Danube.
- Dobos torta : gâteau viennois-hongrois à plusieurs couches de génoise, crème au chocolat et caramel croquant doré.
⚠️ À éviter
- Évitez de changer de l'argent à l'aéroport ou dans les bureaux du centre, leurs taux sont peu avantageux.
- Ne montez pas dans un taxi non officiel, privilégiez les compagnies agréées pour éviter les surfacturations.
- Méfiez-vous des bars à filles du centre de Budapest, connus pour des additions frauduleusement gonflées.
- Évitez de trinquer en cognant les verres de bière, un usage historiquement mal perçu chez les Hongrois.
Se débrouiller
Mots débrouillards
Français ↔ Anglais
| Français | Anglais |
|---|---|
| Bonjour | Hello |
| Merci | Thank you |
| S'il vous plaît | Please |
| Oui | Yes |
| Non | No |
| Excusez-moi | Excuse me |
| Au revoir | Goodbye |
| Parlez-vous anglais ? | Do you speak English? |
| Je ne comprends pas | I don't understand |
| Combien ça coûte ? | How much is it? |
| Où sont les toilettes ? | Where are the toilets? |
| L'addition, s'il vous plaît | The bill, please |
| Au secours ! | Help! |
| Santé ! | Cheers! |
🗣️ Langues locales : langue locale. L'anglais dépanne dans les zones touristiques ; gardez la liste ci-dessus sous la main.
✈️ Vol retardé (+3 h) ou annulé ? Vous avez peut-être droit à une indemnité jusqu'à 600 €. Vérifiez votre vol sur AirHelp.
Ne rien oublier
Checklist valise
offwegooo.com
Bon voyage en Hongrie !
Carnet généré sur offwegooo.com · Photos via Pexels · Infos indicatives, à vérifier avant le départ.