Où dormir en Uruguay ?

Sur Intendente Suárez, dans le Barrio Histórico, à 1,3 km du centre. Pour un hôtel simple entre le quartier ancien et le centre commerçant, avec la Calle de los Suspiros à pied.

Sur la calle 18 de Julio, dans le Barrio Histórico, à quelques rues de la Calle de los Suspiros. Pour une posada simple d'où le phare et les remparts se visitent à pied, au rythme de la vieille ville.

Sur l'Avenida General Flores, à 1,1 km du centre de Colonia, en bordure du quartier historique. Pour un hôtel simple près des commerces, avec le Portón de Campo et le phare à pied.

Sur la calle De San Pedro, dans le Barrio Histórico, à 1,6 km du centre, face au Río de la Plata. Pour un hôtel boutique avec le fleuve devant et le coucher du soleil sans bouger.

Sur Pedro Figari, dans le Barrio Histórico, à 1 km du centre, au bord du fleuve. Pour un hôtel boutique face au Río de la Plata, avec le quartier ancien à quelques minutes à pied.

Sur la calle Andes, dans Barrio Sur. Pour un hôtel compact à mi-chemin entre la Ciudad Vieja et la rambla, avec le Mercado del Puerto à pied ou en bus.

Sur Bartolomé Mitre, dans la Ciudad Vieja, à quelques rues du Palacio Salvo. Pour une auberge au cœur du vieux quartier, avec la rambla à pied et le bus pour Pocitos.

Sur la Rambla República del Perú, à Pocitos, face à la plage. Pour la rambla au coucher du soleil sans bouger, et la plage de Pocitos en bas de l'hôtel.

Sur la calle 24, au centre de Punta. Pour une auberge d'où l'on rejoint à pied la Playa Mansa, la Playa Brava et le port, sans voiture ni bus.

Sur la calle Padre Pio de Pietrelcina, côté Gorlero. Pour un hôtel simple près de l'avenue commerçante, avec les plages et le port à pied.

Sur Los Muergos, la calle 27, sur la péninsule de Punta del Este. Pour un hôtel simple d'où la Playa Brava, la Playa Mansa et le port se gagnent à pied, sans voiture.

Un hôtel simple de Punta del Este, dans la catégorie des adresses économiques de la péninsule. Pour les petits budgets qui font tout à pied entre les deux plages et le port, et vont à Casapueblo en bus.

Calle 24, la rue El Mesana, côté port de Punta del Este. Pour voir les lions de mer le matin et rejoindre La Mano sur la Playa Brava à pied, avec un budget serré.

Sur le bulevar Artigas, à l'entrée de la péninsule. Pour un resort-casino à l'échelle de la station, avec la Playa Mansa en face et le centre à pied.

C'est l'ancien Conrad, le grand casino de la station depuis 1997, sur la Playa Mansa.

Sur l'Avenida del Mar, dans le quartier de San Rafael, en front de mer hors de la péninsule. Pour un grand hôtel au bord de l'eau, avec la voiture pour Casapueblo et le port.

Calle 24, El Mesana, à 800 m du centre de Punta del Este, côté Playa Brava. Pour un séjour confortable avec La Mano et le port accessibles à pied, sans prendre la voiture.

À l'entrée du village de Cabo Polonio, à quelques minutes à pied de la plage. Pour une auberge à petit prix, avec le phare, les dunes et les lions de mer à pied dans un village sans route.

Même posada, même entrée du village, à 800 m du centre, avec la vue sur l'océan en plus. Pour ceux qui veulent plus d'espace et l'océan en face, sans renoncer à l'esprit du village.