Où dormir à Kyoto ?

Des adresses par étape et par budget, choisies pour leur situation. Dormir au bon endroit chaque soir, c'est ne pas passer le voyage dans les transports. Changez la gamme ou la durée, les hôtels suivent.

6 nuits · hébergement ≈ 780 €

Kyoto

Jours 1-7 · 6 nuits
ConfortKyoto Century Hotel
🚉Transports à côté

Hôtel quatre étoiles posé près de la gare de Kyoto, côté Shimogyo. Pour les séjours courts où le Shinkansen et les excursions comptent plus que le charme de la rue.

130 €/nuitVoir sur Booking →
Confort♥ Coup de cœurMitsui Garden Hotel Kyoto Shijo

Rue Nishinotoin, dans Shimogyo, à 1,5 km du centre et à portée de Shijo. Bonne base pour rejoindre Gion le soir et repartir vers les temples le matin.

110 €/nuitVoir sur Booking →
ConfortHotel Granvia Kyoto
🚉Transports à côté

Hôtel quatre étoiles installé dans la gare de Kyoto, dans Shimogyo, à 3 km du centre. Pour qui enchaîne Shinkansen et excursions et veut son lit à quelques pas des trains.

150 €/nuitVoir sur Booking →
ConfortKyoto Tower Hotel
🚉Transports à côté

Hôtel trois étoiles face à la gare de Kyoto, relié au passage souterrain de Karasuma, à 2,8 km du centre. Un choix pratique pour les courts séjours et les départs en train.

100 €/nuitVoir sur Booking →
ConfortHotel Anteroom Kyoto
🚉Transports à côté

Hôtel design de Muromachi-dori, à Kujo, dans l'arrondissement de Minami, à 4,1 km du centre. Pour les amateurs d'art contemporain qui acceptent de rejoindre Gion en métro ou en bus.

100 €/nuitVoir sur Booking →
RoutardPiece Hostel Kyoto
🚉Transports à côté

Auberge design du quartier de Shimogyo, à quelques minutes de la gare de Kyoto. Pratique quand on enchaîne les trains vers Nara ou Osaka et qu'on rentre tard le soir.

35 €/nuitVoir sur Booking →
RoutardK's House Kyoto
🚉Transports à côté

Auberge du côté de Shichijo, à 2,4 km du centre, entre la gare et la rivière. Bon compromis pour dormir à petit prix sans s'éloigner des lignes de bus.

C'est la première maison de la chaîne K's House, ouverte à Kyoto en 2003 avant les autres villes du Japon.

30 €/nuitVoir sur Booking →
RoutardLen Kyoto Kawaramachi
🚶Tout à pied

Sur Kawaramachi-dori, à 1,4 km du centre et à quelques rues de Gion. On sort dîner à pied et on rentre à pied, ce qui change les fins de journée.

35 €/nuitVoir sur Booking →
RoutardKyoto Hana Hostel
🚉Transports à côté

Auberge de la rue Akezu-dori, dans Shimogyo, à 2,5 km du centre et près de la gare de Kyoto. Pour les petits budgets qui partent en train vers Fushimi Inari ou Nara.

35 €/nuitVoir sur Booking →
PremiumThe Ritz-Carlton Kyoto

Au bord de la Kamogawa, dans Nakagyo, à 300 m du centre. C'est la position la plus courte de cette liste pour marcher jusqu'à Gion en fin de journée.

900 €/nuitVoir sur Booking →
PremiumHyatt Regency Kyoto

Sur Shichijo-dori, dans Higashiyama, du côté des temples de l'est. Pour qui veut sortir de l'hôtel et se trouver déjà dans le Kyoto ancien plutôt qu'en pleine ville.

300 €/nuitVoir sur Booking →
PremiumFour Seasons Hotel Kyoto
🌿Au calme

Hôtel cinq étoiles de Higashiyama, à 2,4 km du centre, organisé autour d'un jardin d'étang. Pour qui veut le calme d'un jardin japonais côté est de Kyoto, loin des rues commerçantes.

700 €/nuitVoir sur Booking →
PremiumPark Hyatt Kyoto
🚶Tout à pied

Hôtel cinq étoiles de Higashiyama, au bord de la ruelle de Ninenzaka, à 1,8 km du centre. Pour sortir dans le Kyoto ancien avant la foule et rejoindre Gion à pied en fin de journée.

750 €/nuitVoir sur Booking →
PremiumThe Westin Miyako Kyoto

Hôtel cinq étoiles de Keage, sur Sanjo-dori, dans Higashiyama, à 1,8 km du centre. Nanzen-ji est tout proche, et de là le chemin de la Philosophie mène au Pavillon d'argent.

300 €/nuitVoir sur Booking →
Autres hôtels à Kyoto sur Booking

Prix indicatifs pour deux personnes, relevés à la rédaction : le tarif du jour dépend de la saison et de vos dates, vérifiez-le sur le lien de réservation. Sélection volontairement courte : quelques adresses vérifiées par gamme et par étape, pas un annuaire. Le lien « autres hôtels » ouvre la recherche complète Booking sur la même ville, aux mêmes dates. Certains liens sont des liens partenaires : une commission peut nous être reversée, sans surcoût pour vous.

Et le reste du voyage