Où dormir en Corée du Sud ?

Auberge dans une ruelle d'Insadong, à Jongno, le vieux centre de Séoul. Pour les petits budgets qui veulent le ruisseau Cheonggyecheon à quelques rues et le marché de Gwangjang à pied.

Hôtel dans la tour de Jamsil, à l'est de la ville, à plus de douze kilomètres du centre historique. Pour ceux qui veulent Séoul vu d'en haut et acceptent le métro pour les palais et Gwangjang.

Occupe les étages 76 à 101 de la Lotte World Tower, 555 mètres, la plus haute tour du pays ; l'observatoire Seoul Sky est dans le bâtiment.

Palace sur les pentes du Namsan, à Jangchung-dong, à moins de trois kilomètres du centre, au calme d'un grand parc. Pour un séjour où l'on monte à la N Seoul Tower à pied depuis l'hôtel.

Sur les pentes du Namsan, à côté du parc Jangchung ; le grand duty free Shilla est dans l'enceinte de l'hôtel.

Auberge sur Hwarang-ro, dans le centre de Gyeongju. Pour un budget serré avec les tertres et le musée national à portée de marche ou de vélo.

Hôtel au bord du lac Bomun, à près de six kilomètres du centre de Gyeongju, dans la zone touristique aménagée. Pour ceux qui veulent le calme du lac et une voiture pour les tumulus et le temple.

Grand hôtel au bord du lac Bomun, sur Bomun-ro, à moins de cinq kilomètres du centre de Gyeongju. Pour un séjour confortable en voiture, entre tertres royaux, Bulguksa et promenades au bord de l'eau.

Auberge à Bujeon-dong, du côté de Seomyeon, le grand carrefour des lignes de métro, à moins de quatre kilomètres du centre. Pour rayonner vers Jagalchi et Haeundae sans changer trop souvent.

Hôtel simple à Jungang-dong, dans le quartier de la gare de Busan. Pour arriver ou repartir en KTX, avec Jagalchi et Nampo à deux stations.

Chaîne japonaise sans surprise, en face de la gare de Busan : pratique pour prendre le KTX tôt le matin.

Grand hôtel dans Marine City, à U-dong, entre la marina et le pont Gwangan, à six kilomètres et demi du centre. Pour ceux qui veulent la baie illuminée le soir et Haeundae à courte distance.

Dans Marine City, à côté de la marina de Suyeong ; le pont Gwangan s'illumine juste en face à la nuit tombée.

Palace sur Dalmaji-gil, la colline à l'extrémité de la plage de Haeundae, à près de neuf kilomètres du centre. Pour un séjour de bord de mer haut de gamme, la ville en métro.

Grand hôtel sur la plage de Haeundae, à Jung-dong. Pour sortir directement sur le sable le matin et rejoindre Yonggungsa en bus depuis le quartier.

Directement sur la plage de Haeundae ; l'hôtel abrite l'un des casinos de Corée réservés aux étrangers.