Où dormir à Bruges ?

Hôtel familial du quartier Sint-Gillis, au nord du centre. Un secteur résidentiel où l'on dort au calme en restant à pied du beffroi.

Hôtel économique près de la gare, à 1,5 km du centre historique. Le bon calcul quand on arrive en train, moins quand on veut sortir tard le soir.

1,5 km jusqu'au centre : une vingtaine de minutes à pied en passant par le Minnewater.

Auberge de jeunesse de l'Ezelstraat, au nord-ouest du centre. Une des adresses les moins chères de Bruges tout en restant à pied du beffroi.

Auberge de la Korte Vuldersstraat, près de la place 't Zand, à 600 m du centre. Parmi les tarifs les plus bas de Bruges, avec la gare à dix minutes à pied.

Auberge de la Langestraat, à l'est du centre. À l'écart des ruelles les plus fréquentées, le beffroi et le Burg à un quart d'heure de marche.

Hôtel cinq étoiles installé dans l'ancien palais des ducs de Bourgogne, sur le Prinsenhof. Le centre médiéval commence au coin de la rue.

Hôtel de luxe du Dijver, au bord du canal, à 300 m du centre. Le Groeningemuseum et l'église Notre-Dame sont à deux minutes, comme les bateaux de promenade.

Hôtel de charme du Molenmeers, au bord d'un canal. Côté est du centre, plus calme, avec le Burg et le beffroi à dix minutes à pied.

Hôtel de luxe du Steenhouwersdijk, au bord du canal, à 300 m du centre. Le Burg et la basilique du Saint-Sang sont juste derrière, à une minute à pied.

Hôtel quatre étoiles de la Hoogstraat, à 200 m du centre et à cent mètres du Burg. On sort le matin directement vers la basilique du Saint-Sang et le beffroi.