Où dormir en Auvergne ?

Petit hôtel de l'avenue Albert et Élisabeth, près de la gare de Clermont-Ferrand. Le point de départ le moins cher pour rayonner vers le Puy de Dôme et Vulcania.

Hôtel simple de la rue Sainte-Rose, près de la place de Jaude à Clermont-Ferrand. Le centre se fait à pied, et le Puy de Dôme comme Vulcania restent à courte distance en voiture.

Hôtel 2 étoiles de l'avenue des Paulines, près de la gare de Clermont-Ferrand. Pratique pour arriver en train et partir tôt vers les volcans avec un petit budget.

Hôtel familial de l'avenue de la Vallée, à Royat, au pied du puy de Dôme. Pour qui veut attaquer le sommet tôt le matin, avec Clermont-Ferrand juste à côté.

Auberge de village à Orcival, sur le chemin du Chantou, au hameau de Seignemeaux. Pour préférer le calme d'un village à la ville, avec Clermont-Ferrand, le lac Pavin et Saint-Nectaire en voiture.

Hôtel haut de gamme de l'avenue Pierre et Marie Curie, à Chamalières, aux portes de Clermont-Ferrand. Pour qui veut une table et une architecture, pas seulement un lit entre deux puys.

Le bâtiment Art déco des années 1930 doit son nom à l'émetteur radio voisin.

Hôtel 5 étoiles de l'avenue Auguste Rouzaud, à Royat, aux portes de Clermont-Ferrand. Pour un grand confort au plus près du Puy de Dôme et de Vulcania.

Hôtel 4 étoiles de la route de Serre Bas, à Besse-et-Saint-Anastaise, avec spa. Le lac Pavin est tout proche, et Saint-Nectaire à courte distance en voiture.