République tchèque
République tchèque, en quelques jours
Des ruelles pavées de Prague aux méandres médiévaux de Český Krumlov : un itinéraire jour par jour en train et en bus, avec la carte, les activités (payantes et gratuites), les temps de trajet et où dormir selon votre budget.
- Itinéraire jour par jour
- 1 Prague Jours 1-4
- 2 Český Krumlov Jours 5-7
- Réserver malin
- Mots débrouillards
- Carnet pratique
- Checklist valise
Itinéraire jour par jour
Prague
Capitale aux cent clochers, centre historique classé à l'UNESCO : château, pont Charles et vieille ville.
- Château de Prague (billet)2h · dès 15 €Château de Prague, cathédrale Saint-Guy et ruelle d'Or sur la colline de Hradčany.
- Croisière sur la Vltava1h · dès 18 €Croisière sur la Vltava, sous le pont Charles et face au château.
- Pont Charles au lever du jourPont Charles et ses statues baroques, presque désert au lever du jour.
- Horloge astronomiqueHorloge astronomique de 1410 sur l'hôtel de ville, animée à chaque heure.
- Quartier de Malá StranaMalá Strana, quartier baroque de palais et d'églises au pied du château.
- Colline de PetřínColline de Petřín, vergers et jardins avec vue sur les toits.
Český Krumlov
Petite ville médiévale lovée dans un méandre de la Vltava, dominée par son château (UNESCO).
- Château & théâtre baroque de Krumlov2h · dès 15 €Château de Krumlov et son théâtre baroque de 1766, machinerie d'origine intacte.
- Descente de la Vltava en canoë2h · dès 25 €Descente de la Vltava en canoë, de la ville à la campagne de Bohême du Sud.
- Vieille ville médiévale (UNESCO)Vieille ville médiévale classée à l'UNESCO depuis 1992, ruelles et façades peintes.
- Méandre de la VltavaMéandre de la Vltava qui enserre la vieille ville, vu des jardins et des ponts.
- Tour du château (extérieur)Tour peinte du château, emblème de la ville, vue depuis les ruelles.
- Ruelles & pontsRuelles pavées et petits ponts de bois sur la Vltava.
Réserver malin
Scannez quand vous voulez : la réservation s'ouvre sur votre téléphone, même prévue depuis le carnet imprimé.
Saveurs & bons réflexes
🍽️ À goûter
- Svíčková : rôti de bœuf nappé d'une sauce crémeuse aux légumes racines, accompagné de knedlíky et de canneberges.
- Vepřo knedlo zelo : porc rôti servi avec des knedlíky moelleux et de la choucroute, plat national tchèque.
- Goulash tchèque : ragoût de bœuf mijoté longuement dans une sauce épaisse au paprika, servi avec des knedlíky.
- Smažený sýr : tranche de fromage panée et frite, servie avec frites et sauce tartare, populaire dans tout le pays.
- Trdelník : pâte enroulée autour d'une broche, grillée et roulée dans le sucre, friandise prisée des rues de Prague.
⚠️ À éviter
- Évitez de changer de l'argent dans les bureaux de change touristiques du centre, leurs taux sont très défavorables.
- Ne payez pas en euros dans les commerces, le taux appliqué est presque toujours désavantageux face à la couronne.
- Méfiez-vous des restaurants sans prix affichés près de la place de la Vieille-Ville, souvent excessivement chers.
- Évitez de croire que le service est inclus, un pourboire d'environ dix pour cent reste attendu.
À propos de ce carnet
Ce carnet de voyage République tchèque est conçu pour être imprimé et emporté. Il tient en quelques feuilles, se glisse dans une poche et reste lisible sans réseau : l'itinéraire jour par jour, ce qu'il faut voir à chaque étape, une carte, le budget et les phrases utiles. Vous choisissez la durée de votre séjour, le carnet s'adapte, et vous partez avec exactement ce dont vous avez besoin.
Le carnet de voyage République tchèque est-il gratuit ?
Oui, entièrement. Vous entrez votre adresse e-mail, le carnet s'ouvre dans la fenêtre d'impression de votre navigateur et vous le recevez aussi par e-mail : pas de compte à créer, pas de période d'essai, pas de paiement. Nous nous rémunérons uniquement si vous réservez un hébergement ou une activité via les liens du carnet, sans surcoût pour vous.
Que contient exactement le carnet ?
Un itinéraire jour par jour avec de 2 à 3 étapes selon la durée choisie, ce qu'il faut voir à chaque arrêt en distinguant le payant du gratuit, une carte, les spécialités à goûter, une checklist de valise, un mémo de phrases utiles et les bons réflexes sur place, plus un budget indicatif autour de 50-90 €/jour.
Puis-je l'adapter à la durée de mon séjour ?
Oui. La version en ligne propose 3 durées différentes : vous choisissez la vôtre, l'itinéraire se recompose, et le carnet que vous téléchargez correspond exactement à ce que vous avez sélectionné.
Fonctionne-t-il une fois sur place, sans connexion ?
C'est même sa raison d'être. Imprimé ou stocké en PDF sur votre téléphone, il reste consultable sans réseau ni données mobiles. Pratique quand l'itinérance coûte cher, que la batterie faiblit ou que le réseau disparaît entre deux étapes.
Quand partir en République tchèque ?
La meilleure période est Mai-Sept, Déc (marchés). Le détail mois par mois, avec les températures réellement mesurées et les périodes à éviter, se trouve sur la fiche République tchèque.
Quelles étapes contient l'itinéraire en République tchèque ?
La version la plus longue en enchaîne 3 : Prague, Český Krumlov, Prague. La version courte en garde 2, pour 3 jours.
Comment se déplace-t-on entre les étapes ?
Bus. Chaque trajet du carnet porte sa durée et sa distance, relevées une par une. Prague se visite à pied ; Český Krumlov se rejoint en bus direct (3h).
Quel budget prévoir pour ce voyage ?
Pour 14 jours, comptez 980 €/pers en routard, 1 700 €/pers en confort, 3 400 €/pers en premium, vol non compris. Le détail par poste est dans le carnet.
Où dormir en République tchèque ?
Le carnet donne une adresse par gamme et par étape. À Prague, la première : Sophie's Hostel en routard (38 €/nuit), Hotel Augustine en confort (180 €/nuit), Four Seasons Prague en premium (420 €/nuit).
Que faut-il réserver avant de partir ?
6 activités du carnet sont payantes, à commencer par Château de Prague (billet), Croisière sur la Vltava, Château & théâtre baroque de Krumlov. Comptez environ 106 € par personne si vous les faites toutes. Le reste se fait sur place, sans billet.
Pas envie de tout organiser vous-même ?
🇩🇪 Deutsch · 🇪🇸 Español · 🇮🇹 Italiano · 🇳🇱 Nederlands
Mots débrouillards
Français ↔ Anglais
| Français | Anglais |
|---|---|
| Bonjour | Hello |
| Merci | Thank you |
| S'il vous plaît | Please |
| Oui | Yes |
| Non | No |
| Excusez-moi | Excuse me |
| Au revoir | Goodbye |
| Parlez-vous anglais ? | Do you speak English? |
| Je ne comprends pas | I don't understand |
| Combien ça coûte ? | How much is it? |
| Où sont les toilettes ? | Where are the toilets? |
| L'addition, s'il vous plaît | The bill, please |
| Au secours ! | Help! |
| Santé ! | Cheers! |
Français ↔ Tchèque
| Français | Tchèque |
|---|---|
| Bonjour | Dobrý den |
| Merci | Děkuji |
| S'il vous plaît | Prosím |
| Oui | Ano |
| Non | Ne |
| Excusez-moi | Promiňte |
| Au revoir | Na shledanou |
| Parlez-vous anglais ? | Mluvíte anglicky? |
| Je ne comprends pas | Nerozumím |
| Combien ça coûte ? | Kolik to stojí? |
| Où sont les toilettes ? | Kde jsou toalety? |
| L'addition, s'il vous plaît | Účet, prosím |
| Au secours ! | Pomoc! |
| Santé ! | Na zdraví! |
Carnet pratique
- 🛂 Formalités (voyageur français) : Carte d'identité ou passeport suffit (espace Schengen).
- 💉 Santé : Aucun vaccin spécifique. Vérifiez que DTP (diphtérie-tétanos-polio) et ROR sont à jour.
- 📱 Applis utiles : Google Maps / Maps.me (cartes hors ligne), Google Traduction, XE (devises).
Scannez pour ouvrir l'itinéraire interactif de République tchèque : carte, budget, dates, avec ou sans voiture.
https://offwegooo.com/fr/itineraires/republique-tcheque.html
📄 Voir la fiche complète République tchèque en ligne (météo mois par mois, budget, FAQ).
Checklist valise
Bon voyage en République tchèque !
Carnet généré sur offwegooo.com · Photos via Pexels · Infos indicatives, à vérifier avant le départ.