← Itinéraire interactifOff We Gooo · Carnet Pologne
Pologne
offwegooo.com
Carnet de voyage

Pologne

Deux semaines · 5 étapes
Meilleure période : Mai-Sept & Déc
offwegooo.comÀ imprimer, plier et emporter
Bienvenue

Pologne, en quelques jours

De Cracovie et sa grande place médiévale à Varsovie reconstruite, jusqu'à Gdańsk la hanséatique : un itinéraire en train, avec carte, activités payantes et gratuites et où dormir selon votre budget.

  1. Carnet pratique
  2. Itinéraire jour par jour
  3. 1 Cracovie Jours 1-4
  4. 2 Mine de Wieliczka Jour 5
  5. 3 Varsovie Jours 6-9
  6. 4 Gdańsk Jours 10-13
  7. 5 Varsovie Jour 14 · retour
  8. Réserver malin
  9. Mots débrouillards
  10. Checklist valise
Infos essentielles

Carnet pratique

Monnaie : Zloty (PLN)
Budget indicatif : ≈ 129 €/jour (confort)
Meilleure saison : Mai-Sept & Déc
Décalage horaire : même heure (vs Paris)
Prise : C/E · 230V
Eau du robinet : Potable
Pourboire : ~10%
Urgences : 112
Langue : Polonais
Visa (court séjour) : Carte d'identité ou passeport suffit (espace Schengen).
Avant de partir
  • 🛂 Formalités (voyageur français) : Carte d'identité ou passeport suffit (espace Schengen).
  • 💉 Santé : Aucun vaccin spécifique. Vérifiez que DTP (diphtérie-tétanos-polio) et ROR sont à jour.
  • 📱 Applis utiles : Google Maps / Maps.me (cartes hors ligne), Google Traduction, XE (devises).
QR code vers le guide en ligne
Version en ligne, toujours à jour
Scannez pour ouvrir l'itinéraire interactif de Pologne : carte, budget, dates, avec ou sans voiture.
https://offwegooo.com/fr/itineraires/pologne.html

📄 Voir la fiche complète Pologne en ligne (météo mois par mois, budget, FAQ).

Le voyage

Itinéraire jour par jour

Carte de l'itinéraire (numéros = ordre des étapes). Imprimée avec le fond de carte.
1

Cracovie

Jours 1-4
Cracovie

Ancienne capitale royale épargnée par la guerre : grande place médiévale et château du Wawel.

🎟️ À voir · payant
  • Vieille ville & château du Wawel (guidé)2h · dès 18 €
    Vieille ville et colline du Wawel avec guide, ancienne capitale royale.
  • Mine de sel de WieliczkaDemi-journée · dès 25 €
    Mine de sel de Wieliczka, galeries et chapelles taillées dans le sel.
✦ À voir · gratuit
  • Grande place du marché (Rynek)
    Grande place du marché (Rynek), l'une des plus vastes d'Europe.
  • Quartier juif de Kazimierz
    Kazimierz, ancien quartier juif plein de vie et de cafés.
  • Colline de Kościuszko
    Colline de Kościuszko, vue sur la ville.
  • Halle aux draps
    Halle aux draps, galerie marchande historique.
🍴 Où manger à Cracovie
Stradomska 12 Modern Polish Cuisine★ 4.9 · 540 avis
Tawerna Wilczy Dół★ 4.8 · 10408 avis · €€
Amarylis Restaurant★ 4.8 · 690 avis · €€€
Starka | Restaurant & Vodkas★ 4.7 · 8977 avis · €€
Czarna Kaczka / Black Duck★ 4.7 · 8895 avis · €€
Avis Google, actualisés chaque mois
QR réservation activités
📲 Réservez les activités de Cracovie
Scannez pour comparer et réserver (même la veille) via GetYourGuide
2

Mine de Wieliczka

Jour 5 · 🚆 Train 25 min
Mine de Wieliczka

Mine de sel exploitée depuis le XIIIe s. (UNESCO) : chapelles et lacs sculptés dans le sel.

🎟️ À voir · payant
  • Visite de la mine de sel (UNESCO)3h · dès 25 €
    Visite de la mine de sel de Wieliczka, classée à l'UNESCO, 300 m sous terre.
  • Chapelle souterraine Sainte-KingaInclus · dès 9 €
    Chapelle souterraine Sainte-Kinga, entièrement sculptée dans le sel.
✦ À voir · gratuit
  • Cathédrale de sel
    Cathédrale de sel et ses lustres de cristaux.
  • Lacs souterrains
    Lacs souterrains aux eaux saturées de sel.
  • Sculptures de sel
    Sculptures et bas-reliefs taillés par les mineurs.
🍴 Où manger à Mine de Wieliczka
Kiełbaskowo★ 4.9 · 178 avis
Mały Stolik Bistro★ 4.8 · 1629 avis · €€
Restauracja Kultowa★ 4.8 · 677 avis
NIEBO WIELICZKA★ 4.8 · 248 avis
Sztolnia Wieliczka★ 4.7 · 4347 avis · €€
Avis Google, actualisés chaque mois
QR réservation activités
📲 Réservez les activités de Mine de Wieliczka
Scannez pour comparer et réserver (même la veille) via GetYourGuide
3

Varsovie

Jours 6-9 · 🚆 Train 2h30
Varsovie

Capitale renaissante : vieille ville reconstruite à l'identique après 1945 (UNESCO).

🎟️ À voir · payant
  • Vieille ville reconstruite (guidé)2h · dès 15 €
    Vieille ville méticuleusement reconstruite après-guerre, avec guide, classée à l'UNESCO.
  • Musée de l'Insurrection de 19442h · dès 8 €
    Musée de l'Insurrection de 1944, immersif et émouvant.
✦ À voir · gratuit
  • Parc Łazienki
    Parc Łazienki et son palais sur l'eau, paons en liberté.
  • Voie royale
    Voie royale reliant les palais et les églises.
  • Palais de la Culture (vue)
    Palais de la Culture, gratte-ciel stalinien (vue du sommet).
  • Bords de la Vistule
    Bords de la Vistule, plages urbaines et terrasses.
🍴 Où manger à Varsovie
Restauracja Primitivo Kuchnia i Wino - kuchnia śródziemnomorska Warszawa★ 4.9 · 6097 avis
Càwa★ 4.9 · 282 avis
Soul Kitchen★ 4.8 · 5743 avis · €€
Browar Warszawski Restauracja Grill, Browar & Bar★ 4.8 · 3440 avis
N31 Restaurant & Bar★ 4.8 · 2119 avis · €€€
Avis Google, actualisés chaque mois
QR réservation activités
📲 Réservez les activités de Varsovie
Scannez pour comparer et réserver (même la veille) via GetYourGuide
4

Gdańsk

Jours 10-13 · 🚆 Train 3h
Gdańsk

Cité hanséatique de la Baltique aux façades colorées, berceau de Solidarność.

🎟️ À voir · payant
  • Vieille ville hanséatique (guidé)2h · dès 15 €
    Vieille ville hanséatique aux façades colorées, avec guide.
  • Musée de la Seconde Guerre mondiale2h · dès 7 €
    Musée de la Seconde Guerre mondiale, l'un des plus complets d'Europe.
✦ À voir · gratuit
  • Rue Longue & Cour d'Artus
    Rue Longue et Cour d'Artus, cœur marchand historique.
  • Grue médiévale sur la Motława
    Grue médiévale en bois sur la Motława, emblème du port.
  • Plage de Sopot
    Plage et jetée de Sopot toute proche.
  • Ambre de la Baltique
    Ambre de la Baltique, l'or du Nord, dans les échoppes.
🍴 Où manger à Gdańsk
Billy's American Restaurants Chmielna★ 4.9 · 14124 avis · €€
Pierogarnia Mandu Gdańsk Śródmieście★ 4.8 · 16547 avis · €€
Hora de España★ 4.8 · 5167 avis · €€
Śliwka w Kompot GDAŃSK★ 4.8 · 2979 avis · €€
Restauracja TYGLE★ 4.8 · 2105 avis
Avis Google, actualisés chaque mois
QR réservation activités
📲 Réservez les activités de Gdańsk
Scannez pour comparer et réserver (même la veille) via GetYourGuide
5

Varsovie

Jour 14 · retour · 🚆 Train 3h
Varsovie

Capitale renaissante : vieille ville reconstruite à l'identique après 1945 (UNESCO).

🎟️ À voir · payant
  • Vieille ville reconstruite (guidé)2h · dès 15 €
    Vieille ville méticuleusement reconstruite après-guerre, avec guide, classée à l'UNESCO.
  • Musée de l'Insurrection de 19442h · dès 8 €
    Musée de l'Insurrection de 1944, immersif et émouvant.
✦ À voir · gratuit
  • Parc Łazienki
    Parc Łazienki et son palais sur l'eau, paons en liberté.
  • Voie royale
    Voie royale reliant les palais et les églises.
  • Palais de la Culture (vue)
    Palais de la Culture, gratte-ciel stalinien (vue du sommet).
  • Bords de la Vistule
    Bords de la Vistule, plages urbaines et terrasses.
🍴 Où manger à Varsovie
Restauracja Primitivo Kuchnia i Wino - kuchnia śródziemnomorska Warszawa★ 4.9 · 6097 avis
Càwa★ 4.9 · 282 avis
Soul Kitchen★ 4.8 · 5743 avis · €€
Browar Warszawski Restauracja Grill, Browar & Bar★ 4.8 · 3440 avis
N31 Restaurant & Bar★ 4.8 · 2119 avis · €€€
Avis Google, actualisés chaque mois
QR réservation activités
📲 Réservez les activités de Varsovie
Scannez pour comparer et réserver (même la veille) via GetYourGuide
Bons réflexes

Réserver malin

Scannez quand vous voulez : la réservation s'ouvre sur votre téléphone, même prévue depuis le carnet imprimé.

QR eSIM Holafly
📶 eSIM data
Internet dès l'atterrissage, sans frais d'itinérance.
Activer · Holafly · -5%
QR assurance voyage
🛡️ Assurance voyage
Santé, bagages, annulation.
Souscrire · Ekta
QR carte Revolut
💳 Carte sans frais
Payez au taux réel, sans frais de change.
Ouvrir · Revolut
QR transfert privé
🚐 Transfert aéroport
Navette privée à prix fixe dès l'arrivée.
Réserver · GetTransfer
Bon à savoir

Saveurs & bons réflexes

🍽️ À goûter

⚠️ À éviter

Se débrouiller

Mots débrouillards

Français ↔ Anglais

FrançaisAnglais
BonjourHello
MerciThank you
S'il vous plaîtPlease
OuiYes
NonNo
Excusez-moiExcuse me
Au revoirGoodbye
Parlez-vous anglais ?Do you speak English?
Je ne comprends pasI don't understand
Combien ça coûte ?How much is it?
Où sont les toilettes ?Where are the toilets?
L'addition, s'il vous plaîtThe bill, please
Au secours !Help!
Santé !Cheers!

Français ↔ Polonais

FrançaisPolonais
BonjourDzień dobry
MerciDziękuję
S'il vous plaîtProszę
OuiTak
NonNie
Excusez-moiPrzepraszam
Au revoirDo widzenia
Parlez-vous anglais ?Czy mówisz po angielsku?
Je ne comprends pasNie rozumiem
Combien ça coûte ?Ile to kosztuje?
Où sont les toilettes ?Gdzie są toalety?
L'addition, s'il vous plaîtRachunek proszę
Au secours !Pomocy!
Santé !Na zdrowie!
QR AirHelp
✈️ Vol retardé (+3 h) ou annulé ? Vous avez peut-être droit à une indemnité jusqu'à 600 €. Vérifiez votre vol sur AirHelp.
Ne rien oublier

Checklist valise

offwegooo.com

Bon voyage en Pologne !
Carnet généré sur offwegooo.com · Photos via Pexels · Infos indicatives, à vérifier avant le départ.

📥 Le carnet Pologne en PDF

Entrez votre email pour télécharger le guide gratuit : itinéraire jour par jour, carte, hôtels et bons plans.

Gratuit. Pas de spam, désinscription en 1 clic.